步雪履穿

「步雪履穿」の発音・読み方

ピンインbù xuě lǚ chuān

「步雪履穿」の意味

「步雪履穿」の例文

连lián年nián灾zāi荒huāng使shǐ百bǎi姓xìng步bù雪xuě履lǚ穿chuān。

相次ぐ凶作で、民衆は貧困にあえいだ。

「步雪履穿」のコアイメージコアイメージ

身につける履物さえすり切れる、極度の困窮

「步雪履穿」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng生shēng活huó贫pín困kùn，衣yī食shí无wú着zhuó，处chǔ境jìng十shí分fēn艰jiān难nán

「步雪履穿」の語源語源

步雪履穿は、「步」が歩くこと、「雪」が雪の中を歩く場面、「履」が履物、「穿」が履物に穴が開くほど破れることを示し、貧困のありさまを描く成語として成り立つもの

「步雪履穿」のコラムコラム

  • この語は雪の寒さを述べる表現ではなく、雪中を歩くうちに履物まで破れる状況によって、経済的な苦しさを表す点に注意が必要
↑ TOPへ