歇马

「歇马」の発音・読み方

ピンインxiē mǎ

「歇马」の意味

「歇马」の例文

一yí日rì中zhōng赶gǎn路lù，车chē夫fū在zài树shù下xià歇xiē马mǎ。

一日中道を進んだ御者は、木の下で馬を休ませた。

「歇马」のコアイメージコアイメージ

旅の途中で馬を止め、馬の力を回復させる動き

「歇马」の中国語での定義中国語での定義

让ràng马mǎ停tíng下xià来lái休xiū息xī，也yě指zhǐ在zài旅lǚ途tú中zhōng停tíng下xià来lái休xiū息xī

「歇马」の語源語源

歇马は、「歇」（休む、止める）と「马」（馬）を組み合わせ、移動中の馬を止めて休ませる意味から成る語

「歇马」のコラムコラム

  • 旅の途中で馬を止める場面を表すため、現代の日常会話よりも古風な物語や旅行の描写で目に入りやすく、人よりも馬を休ませる動作に焦点がある表現
↑ TOPへ