款儿

「款儿」の発音・読み方

ピンインkuǎn ér

「款儿」の意味

「款儿」の例文

他tā穿chuān着zhe西xī装zhuāng，很hěn有yǒu款儿kuǎnr。

彼はスーツ姿で、とても風格がある。

「款儿」のコアイメージコアイメージ

服装や立ち居振る舞いに、その人らしい型と雰囲気が表れるイメージ

「款儿」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén的de穿chuān着zhe、举jǔ止zhǐ或huò整zhěng体tǐ气qì质zhì表biǎo现xiàn出chū的de风fēng格gé和hé派pài头tóu

「款儿」の語源語源

款儿は、形や種類を表す「款」に、北方の口語で名詞などに付く「儿」が加わった語で、服装や人の雰囲気を表す言い方へ広がったもの

「款儿」のコラムコラム

  • 「有款儿」は服そのものだけでなく、着こなしや立ち居振る舞いまで含めて使えるため、単に高価な服を着ていることを指す表現ではない
↑ TOPへ