椎埋屠狗

「椎埋屠狗」の発音・読み方

ピンインchuí mái tú gǒu

「椎埋屠狗」の意味

「椎埋屠狗」の例文

他tā不bù甘gān椎chuí埋mái屠tú狗gǒu，决jué心xīn学xué习xí一yì门mén手shǒu艺yì。

彼は下賤な仕事をすることに甘んじず、手に職をつけようと決心した。

「椎埋屠狗」のコアイメージコアイメージ

社会で低く見なされた仕事に就くありさま

「椎埋屠狗」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ以yǐ杀shā人rén埋mái尸shī、宰zǎi狗gǒu等děng被bèi认rèn为wéi低dī贱jiàn的de事shì情qíng为wèi业yè，后hòu来lái泛fàn指zhǐ做zuò被bèi人rén看kàn不bù起qǐ的de工gōng作zuò

「椎埋屠狗」の語源語源

椎埋屠狗は、「椎埋」が人を打ち殺して死体を埋めること、「屠狗」が犬を殺して暮らす仕事を指し、二つの行いを並べて、低いと見なされた仕事を表す成語になったもの

「椎埋屠狗」のコラムコラム

  • 「屠狗」は一匹の犬をたまたま殺すことではなく、犬を殺す仕事で暮らすことを指すため、成語全体も一時的な行いではなく仕事の種類を表す
↑ TOPへ