棺盖

「棺盖」の発音・読み方

ピンインguān gài

「棺盖」の意味

「棺盖」の例文

他tā们men慢màn慢màn地dì抬tái起qǐ了le棺guān盖gài。

彼らはゆっくりと棺の蓋を持ち上げた。

「棺盖」のコアイメージコアイメージ

棺の開口部をふさいで中を隠す覆いのイメージ

「棺盖」の中国語での定義中国語での定義

棺guān材cái上shàng面miàn用yòng来lái盖gài住zhù棺guān内nèi的de部bù分fèn

「棺盖」の語源語源

棺盖は、「棺」と「盖」から成る複合語で、「棺」が遺体を納める容器、「盖」が容器の口を覆うものを表し、棺の上部をふさぐ蓋という意味になる

「棺盖」のコラムコラム

  • 中国語では「棺材」が棺全体を指すのに対し、「棺盖」はその上に載せる蓋だけを指すため、葬儀の場面では両者の範囲を分けて表せる
↑ TOPへ