棘地荆天

「棘地荆天」の発音・読み方

ピンインjí dì jīng tiān

「棘地荆天」の意味

「棘地荆天」の例文

即jí使shǐ身shēn处chù棘jí地dì荆jīng天tiān，他tā也yě坚jiān持chí学xué习xí。

困難な境遇にいても、彼は学び続けた。

「棘地荆天」のコアイメージコアイメージ

足元から周囲一面まで障害に満ち、逃げ場のない苦境

「棘地荆天」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén所suǒ处chù的de环huán境jìng非fēi常cháng困kùn难nán，做zuò什shén么me事shì情qíng都dōu不bú顺shùn利lì

「棘地荆天」の語源語源

棘地荆天は、とげを表す「棘」と、とげのある木を表す「荆」に、地面を表す「地」と空を表す「天」を組み合わせ、天地のどこにも逃げ場がないような険しい環境を描く成語

「棘地荆天」のコラムコラム

  • 棘地荆天は日常会話よりも書き言葉で使われやすく、「身处」「置身」の後ろに置くと、その人を取り巻く環境全体が厳しいことを短く示せる表現
↑ TOPへ