棉铃虫（中国語）の意味「オオタバコガ」ピンイン・例文

「棉铃虫」のコアイメージコアイメージ

幼虫が綿花の実に入り込み、内部を食べて被害を広げる害虫

「棉铃虫」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng幼yòu虫chóng会huì钻zuān入rù棉mián花huā的de棉mián铃líng以yǐ及jí其qí他tā 作zuò物wù的de果guǒ实shí中zhōng取qǔ食shí的de农nóng业yè害hài虫chóng

「棉铃虫」の語源語源

棉铃虫は、綿を表す「棉」と、綿花の実を鈴にたとえた「铃」、昆虫を表す「虫」を組み合わせた語で、綿花の実を食べる虫という成り立ち

「棉铃虫」のコラムコラム

日本語名のオオタバコガは、たばこの葉だけを食べる虫という意味ではなく、幼虫が綿花を含むさまざまな作物を食害する種の標準和名で、中国語の棉铃虫も同じ種を指す呼び名