梦中说梦

「梦中说梦」の発音・読み方

ピンインmèng zhōng shuō mèng

「梦中说梦」の意味

「梦中说梦」の例文

别bié听tīng他tā梦mèng中zhōng说shuō梦mèng，那nà不bú是shì真zhēn的de。

彼の荒唐無稽な話を聞いてはいけない。それは本当ではない。

「梦中说梦」のコアイメージコアイメージ

話の中にまた話が入り、現実から何重にも遠ざかるイメージ

「梦中说梦」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ说shuō话huà的de内nèi容róng非fēi常cháng荒huāng唐táng，没méi有yǒu事shì实shí根gēn据jù，也yě不bù符fú合hé实shí际jì

「梦中说梦」の語源語源

梦中说梦は、「梦中」の夢の世界で「说梦」、つまり夢を語る形を重ねた成語で、現実にはありえない話をさらに重ねることから、荒唐無稽なことを言う意味になった成語

「梦中说梦」のコラムコラム

  • 現実的な計画に見せかけた空想や、根拠のないうわさを語る人にも使えるが、軽い冗談よりも内容をまともに取り合わない調子が強くなる表現
↑ TOPへ