桑榆之景

「桑榆之景」の発音・読み方

ピンインsāng yú zhī jǐng

「桑榆之景」の意味

「桑榆之景」の例文

他tā虽suī已yǐ入rù桑sāng榆yú之zhī景jǐng，仍réng坚jiān持chí写xiě作zuò。

彼は晩年になってもなお執筆を続けた。

「桑榆之景」のコアイメージコアイメージ

長い一日の終わりに差しかかる、人生の後半

「桑榆之景」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén生shēng的de晚wǎn年nián时shí期qī。

「桑榆之景」の語源語源

桑榆之景は、桑や榆の木の上に残る夕日の景色を人生の終わり近くに重ねた表現で、「桑榆」が夕暮れのたとえとなり、「之景」がその景色を示す成語

「桑榆之景」のコラムコラム

  • 王勃の「滕王阁序」にある「东隅已逝，桑榆非晚」でも「桑榆」は人生の後半を指し、過去を逃しても晩年にはまだ機会があるという文脈で用いられる語

「桑榆之景」は英語では

↑ TOPへ