案剑瞋目

「案剑瞋目」の発音・読み方

ピンインàn jiàn chēn mù

「案剑瞋目」の意味

「案剑瞋目」の例文

他tā听tīng后hòu案àn剑jiàn瞋chēn目mù，怒nù气qì冲chōng冲chōng地dì站zhàn在zài那nà里lǐ。

彼は聞くと、剣を握って怒りの目でにらみ、怒気をあらわにして立っていた。

「案剑瞋目」のコアイメージコアイメージ

剣に手を置き、怒りで目を見開いて相手を威嚇する姿

「案剑瞋目」の中国語での定義中国語での定義

手shǒu按àn在zài剑jiàn上shàng，瞪dèng大dà眼yǎn睛jīng怒nù视shì对duì方fāng，形xíng容róng愤fèn怒nù而ér带dài有yǒu威wēi吓hè的de样yàng子zi

「案剑瞋目」の語源語源

案剑瞋目は、「案剑」が剣に手を置くこと、「瞋目」が怒って目を見開くことを表し、抜刀する前の威圧的な姿を組み合わせた成語

「案剑瞋目」のコラムコラム

  • 『荘子・盗跖』の「案剑瞋目，声如乳虎」は、盗跖が怒りをあらわにして孔子に向かう場面の句で、後半は子を守る虎のような声を表す
↑ TOPへ