样样

「样样」の発音・読み方

ピンインyàng yàng

「样样」の意味

  • 代名詞どれも、何もかもなにもかも

「样样」の例文

这zhè家jiā店diàn的de菜cài样yàng样yàng都dōu很hěn好hǎo吃chī。

この店の料理はどれもおいしい。

「样样」のコアイメージコアイメージ

いろいろな種類や面を一つずつ見ても、どれも抜け落ちない広がり

「样样」の中国語での定義中国語での定義

每měi一yì种zhǒng东dōng西xī或huò每měi一yí个gè方fāng面miàn都dōu包bāo括kuò在zài内nèi，没méi有yǒu遗yí漏lòu。

「样样」の語源語源

样样は、種類やありさまを表す「样」を重ねた表現で、一つ一つの種類や面に同じ範囲が及ぶ意味になったもの

「样样」のコラムコラム

  • 「什么都」が行動や状態の対象を広く指すのに対し、「样样」は種類や項目を並べてどれも当てはまる感じを出し、「样样都好」のように「都」と結びつくことが多い語

「样样」は英語では

↑ TOPへ