板猪（中国語）の意味「豚の屠体」ピンイン・例文

「板猪」のコアイメージコアイメージ

屠殺後の豚を、部位に分ける前の一頭分のまとまりとして捉えるイメージ

「板猪」の中国語での定義中国語での定義

猪zhū宰zǎi杀shā后hòu去qù掉diào猪zhū毛máo和hé内nèi脏zàng、还hái没méi有yǒu分fēn割gē成chéng各gè个gè部bù位wèi的de整zhěng副fù猪zhū胴dòng体tǐ

「板猪」の語源語源

板猪は、「猪」が豚を表し、「板」が食肉処理の現場で処理後の豚の胴体を指す語として結びついた複合語で、木の板を表す一般的な「板」の意味から語義を直接説明する語ではない

「板猪」のコラムコラム

「板猪」の「屠体」は料理に使う特定の部位や豚肉全般ではなく、屠殺後に毛や内臓などを処理した動物の胴体を指す専門語なので、食材名としてだけ受け取らない点が区別になる