松柏之寿

「松柏之寿」の発音・読み方

ピンインsōng bǎi zhī shòu

「松柏之寿」の意味

「松柏之寿」の例文

祝zhù您nín松sōng柏bǎi之zhī寿shòu，身shēn体tǐ健jiàn康kāng。

ご長寿とご健康をお祈りします。

「松柏之寿」のコアイメージコアイメージ

常緑の松や柏のように、年月を重ねても命が保たれるイメージ

「松柏之寿」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén的de寿shòu命mìng很hěn长zhǎng，含hán有yǒu祝zhù愿yuàn对duì方fāng长cháng寿shòu的de意yì思si。

「松柏之寿」の語源語源

松柏之寿は、常緑樹である「松」と「柏」の寿命の長さを人の長寿になぞらえた成語で、「松柏」が長寿の象徴となり、「之寿」がその長い寿命を表す構成

「松柏之寿」のコラムコラム

  • 中国語では長寿祝いの文面で見かける表現で、年長者への祝いにふさわしい一方、普段のくだけた会話ではやや古風で文章語寄りの響き

「松柏之寿」は英語では

↑ TOPへ