朽骨重肉

「朽骨重肉」の発音・読み方

ピンインxiǔ gǔ zhòng ròu

「朽骨重肉」の意味

「朽骨重肉」の例文

在zài神shén医yī救jiù治zhì下xià，死sǐ者zhě竟jìng然rán朽xiǔ骨gǔ重zhòng肉ròu。

名医の治療によって、死者がよみがえった。

「朽骨重肉」のコアイメージコアイメージ

死んだように見えるものが、肉体と生命を取り戻すイメージ

「朽骨重肉」の中国語での定義中国語での定義

朽xiǔ烂làn的de骨gǔ头tou重chóng新xīn长zhǎng出chū肉ròu来lái，比bǐ喻yù死sǐ者zhě复fù生shēng，或huò比bǐ喻yù一yí个gè人rén重chóng新xīn得dé到dào生shēng命mìng、力lì量liàng和hé希xī望wàng

「朽骨重肉」の語源語源

朽骨重肉は、「朽骨」という朽ちた骨に「重肉」、つまり再び肉がつくという構成から成り、死者の復活や人の再生をたとえる成語

「朽骨重肉」のコラムコラム

  • この成語の「重」は重さを表すのではなく、失われたものが再び戻る場面を示すため、骨が重くなる意味に取らないことが読み取りの要点
↑ TOPへ