朽烂（中国語）の意味「朽ち果てる」ピンイン・例文

「朽烂」のコアイメージコアイメージ

長い時間を経て、木材などの形が内側から崩れ、ぼろぼろになるイメージ

「朽烂」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ 木mù材cái等děng因yīn长zhǎng时shí间jiān腐fǔ败bài而ér变biàn得de 破pò烂làn不bù堪kān，已yǐ经jīng不bù能néng正zhèng常cháng 使shǐ用yòng的de状zhuàng态tài

「朽烂」の語源語源

朽烂は、「朽」と「烂」を組み合わせた語で、「朽」は木などが古くなって崩れること、「烂」は腐ってぼろぼろになることを表し、物が深く傷んだ状態を強めて示す語

「朽烂」のコラムコラム

「朽烂」は木材や建物など、形を保つ材料が長い時間をかけて傷んだ場合に使われやすく、食べ物が腐る場合に広く使う「腐烂」とは対象がずれやすい語