朽蠹

「朽蠹」の発音・読み方

ピンインxiǔ dù

「朽蠹」の意味

「朽蠹」の例文

这zhè根gēn木mù柱zhù已yǐ经jīng朽xiǔ蠹dù，不bù能néng再zài用yòng了le。

この木の柱はもう腐って虫食いになり、これ以上使えない。

「朽蠹」のコアイメージコアイメージ

腐敗で材がもろくなり、虫食いも進んで内部から崩れる状態

「朽蠹」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ木mù材cái等děng因yīn腐fǔ烂làn并bìng被bèi虫chóng蛀zhù而ér损sǔn坏huài，逐zhú渐jiàn不bù能néng使shǐ用yòng

「朽蠹」の語源語源

朽蠹は、腐ってもろくなることを表す『朽』と、木などを食う虫やその虫食いを表す『蠹』を組み合わせ、腐敗と虫食いが重なった状態を示す語

「朽蠹」のコラムコラム

  • 『户枢不蠹』の『蠹』は虫食いを指し、戸の軸は動かしていれば虫に食われないという句が、よく動かす物は傷みにくいという意味を表す

「朽蠹」は英語では

↑ TOPへ