朱门绣户

「朱门绣户」の発音・読み方

ピンインzhū mén xiù hù

「朱门绣户」の意味

「朱门绣户」の例文

小xiǎo说shuō描miáo写xiě了le朱zhū门mén绣xiù户hù的de奢shē华huá生shēng活huó。

小説は富貴の家のぜいたくな暮らしを描いている。

「朱门绣户」のコアイメージコアイメージ

華やかな門構えが、その家の高い身分と豊かな暮らしまで感じさせる様子

「朱门绣户」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ富fù贵guì人rén家jiā，也yě形xíng容róng富fù贵guì人rén家jiā的de生shēng活huó。

「朱门绣户」の語源語源

朱门绣户は、「朱门」の赤く塗った門と「绣户」の美しく飾った戸口を組み合わせ、格式と財力のある家を表す成語

「朱门绣户」のコラムコラム

  • 朱门绣户は現代の日常会話よりも小説や文章で使われやすく、実際の門の色や刺しゅうを述べるより、富貴な暮らしを印象的に描く表現
↑ TOPへ