朱槃玉敦

「朱槃玉敦」の発音・読み方

ピンインzhū pán yù duì

「朱槃玉敦」の意味

「朱槃玉敦」の例文

朱zhū槃pán玉yù敦duì是shì古gǔ代dài诸zhū侯hóu结jié盟méng时shí使shǐ用yòng的de礼lǐ器qì。

朱槃玉敦は、古代の諸侯が盟約を結ぶ際に用いた礼器である。

「朱槃玉敦」のコアイメージコアイメージ

大切な誓約を、特別な器に託して公にする場面

「朱槃玉敦」の中国語での定義中国語での定義

古gǔ代dài诸zhū侯hóu举jǔ行xíng盟méng誓shì仪yí式shì时shí所suǒ用yòng的de红hóng盘pán和hé玉yù敦dūn，泛fàn指zhǐ举jǔ行xíng盟méng誓shì的de礼lǐ器qì

「朱槃玉敦」の語源語源

朱槃玉敦は、「朱槃」が朱塗りの盤、「玉敦」が玉製の敦を指し、諸侯が同盟を誓う儀式で用いた二つの礼器の名を連ねた成語

「朱槃玉敦」のコラムコラム

  • 中国語の歴史文章では、この語が出ると単なる食器ではなく、諸侯が公の儀式で同盟を確認する場面が想定されるため、現代の日常用品と取り違えにくい
↑ TOPへ