未定之天

「未定之天」の発音・読み方

ピンインwèi dìng zhī tiān

「未定之天」の意味

「未定之天」の例文

他tā今jīn后hòu的de生shēng活huó会huì怎zěn样yàng，仍réng是shì未wèi定dìng之zhī天tiān。

彼のこれからの生活がどうなるかは、まだ不確かだ。

「未定之天」のコアイメージコアイメージ

運命のページがまだ空白で、将来が定まっていない状態

「未定之天」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng未wèi来lái的de情qíng况kuàng尚shàng未wèi确què定dìng，今jīn后hòu可kě能néng出chū现xiàn多duō种zhǒng结jié果guǒ

「未定之天」の語源語源

未定之天は、「未定」が「まだ定まらないこと」、「天」が古くから運命や将来を表すことに基づく成語で、「之」は両者をつなぐ古い助字として置かれ、定まらない将来を表す

「未定之天」のコラムコラム

  • 「未定之天」を「未定の空」と直訳すると空や天候の話に見えるが、成語の中の「天」は人や事の運命を指すため、意味の中心はこれから先の不確かさにある
↑ TOPへ