木石心肠

「木石心肠」の発音・読み方

ピンインmù shí xīn cháng

「木石心肠」の意味

「木石心肠」の例文

他tā是shì个gè木mù石shí心xīn肠cháng的de人rén。

彼は冷酷無情な人だ。

「木石心肠」のコアイメージコアイメージ

他人への情や同情が通じず、心が木や石のように固まっているイメージ

「木石心肠」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén的de心xīn肠cháng像xiàng木mù头tou和hé石shí头tou一yí样yàng坚jiān硬yìng，没méi有yǒu感gǎn情qíng，也yě不bù关guān心xīn别bié人rén的de处chǔ境jìng

「木石心肠」の語源語源

木石心肠は、感情を持たないものを指す「木石」と、人の性質を表す「心肠」を結びつけた成語で、木や石のように情のない心という意味から成り立つ表現

「木石心肠」のコラムコラム

  • 中国語では「心肠」が心臓そのものではなく、人柄や情の深さを表す語として使われるため、木石心肠は体の状態ではなく、人の冷たい性格を指す表現
↑ TOPへ