有说有笑（中国語）の意味「談笑する」ピンイン・例文

「有说有笑」のコアイメージコアイメージ

会話と笑いが行き交い、場の空気が明るく弾む様子

「有说有笑」の中国語での定義中国語での定義

人rén们men一yì边biān聊liáo天tiān一yì边biān笑xiào，气qì氛fēn 轻qīng松sōng 热rè闹nào。

「有说有笑」の語源語源

有说有笑は、「有A有B」という形で「AもありBもある」と並べる表現に、「说」と「笑」を組み合わせた成語で、話し声と笑い声がともにある情景から談笑する様子を表す

「有说有笑」のコラムコラム

有说有笑は「有说有笑地＋動詞」の形で、話したり笑ったりしながら動く様子を表せるため、「大家有说有笑地走进教室」のように使われる