有家有口

「有家有口」の発音・読み方

ピンインyǒu jiā yǒu kǒu

「有家有口」の意味

「有家有口」の例文

他tā有yǒu家jiā有yǒu口kǒu，不bù能néng随suí便biàn辞cí职zhí。

彼は所帯を持っているので、気軽に仕事を辞められない。

「有家有口」のコアイメージコアイメージ

自分の生活だけでなく、家族の暮らしまで背負う状態

「有家有口」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ已yǐ经jīng成chéng家jiā，并bìng且qiě有yǒu需xū要yào照zhào顾gù的de家jiā人rén

「有家有口」の語源語源

有家有口は、「有」が持つこと、「家」が家庭、「口」が食べる人を表し、家庭と養う家族があるという組み立ての成語

「有家有口」のコラムコラム

  • 有家有口は、結婚している事実だけでなく、家族の生活を支える責任まで含む表現で、仕事を簡単に辞められないような文脈で使われることが多い
↑ TOPへ