春水

「春水」の発音・読み方

ピンインchūn shuǐ

「春水」の意味

「春水」の例文

山shān间jiān的de春chūn水shuǐ清qīng澈chè见jiàn底dǐ。

山あいの春の水は底まで澄んでいる。

「春水」のコアイメージコアイメージ

春の訪れとともに川や湖が満ち、景色を動かす水

「春水」の中国語での定義中国語での定義

春chūn天tiān出chū现xiàn的de河hé水shuǐ、湖hú水shuǐ等děng水shuǐ体tǐ，尤yóu其qí指zhǐ因yīn春chūn季jì到dào来lái而ér增zēng多duō或huò流liú动dòng起qǐ来lái的de水shuǐ

「春水」の語源語源

春水は、「春」と「水」から成る複合語で、「春」が時期を示し、「水」が川や湖などの水を示すため、春に見られる水という意味になる成り立ち

「春水」のコラムコラム

  • 韋荘の「春水碧于天，画船听雨眠」では、春の水の青さが空よりも深い景色として描かれ、「春水」が中国語の詩で季節感のある景物としてよく働く語だと分かる
↑ TOPへ