昏惨惨

「昏惨惨」の発音・読み方

ピンインhūn cǎn cǎn

「昏惨惨」の意味

「昏惨惨」の例文

山shān谷gǔ里lǐ昏hūn惨cǎn惨cǎn的de，透tòu着zhe一yì股gǔ寒hán气qì。

山あいは暗く陰惨で、冷気が漂っている。

「昏惨惨」のコアイメージコアイメージ

光が弱く、景色全体が陰気で痛ましく沈んで見えるイメージ

「昏惨惨」の中国語での定義中国語での定義

光guāng线xiàn昏hūn暗àn，景jǐng象xiàng阴yīn沉chén凄qī惨cǎn，给gěi人rén压yā抑yì的de感gǎn觉jué

「昏惨惨」の語源語源

昏惨惨は、「昏」で光が弱くぼんやりした状態を示し、「惨」を重ねて陰気で痛ましい様子を強めた語

「昏惨惨」のコラムコラム

  • 「昏惨惨的山谷」のように「的」を伴って場所や景色を描く形が多く、単に暗いだけでなく、寒さや不安まで感じさせる文章的な表現
↑ TOPへ