明盘（中国語）の意味「公開価格」ピンイン・例文

「明盘」のコアイメージコアイメージ

取引の値段を隠さず、相手に見える形で示す状態

「明盘」の中国語での定義中国語での定義

买mǎi卖mài 时shí公gōng开kāi报bào出chū或huò议yì定dìng的de价jià格gé

「明盘」の語源語源

明盘は、明らかにして公開する意味の「明」と、商取引で値段や条件を見定めて取り決める意味に関わる「盘」を組み合わせ、取引の価格を公に示すことを表す語

「明盘」のコラムコラム

「明盘」は公開された価格を指すが、「一口价」のように値引きや交渉が一切ない固定価格まで意味するとは限らず、価格を見せたうえで交渉できる場合にも使われる