旰食宵衣

「旰食宵衣」の発音・読み方

ピンインgàn shí xiāo yī

「旰食宵衣」の意味

「旰食宵衣」の例文

他tā为wèi了le百bǎi姓xìng旰gàn食shí宵xiāo衣yī，从cóng不bú懈xiè怠dài。

彼は民のために朝早くから夜遅くまで政務に励み、決して怠らなかった。

「旰食宵衣」のコアイメージコアイメージ

政務を最優先にして、食事や休息の時間まで後回しにする姿

「旰食宵衣」の中国語での定義中国語での定義

天tiān还hái没méi亮liàng就jiù穿chuān衣yī起qǐ身shēn，天tiān黑hēi以yǐ后hòu才cái吃chī饭fàn，形xíng容róng勤qín于yú处chǔ理lǐ政zhèng务wù

「旰食宵衣」の語源語源

旰食宵衣は、「旰食」が日暮れになってから食事をすること、「宵衣」が夜明け前に衣服を整えて仕事を始めることを表し、朝早くから夜遅くまで政務に励む意味につながる成語

「旰食宵衣」のコラムコラム

  • 「旰食宵衣」は古風で改まった表現で、現代中国語では語順を逆にした「宵衣旰食」もよく使われ、指導者や公職者が人々のために熱心に働く場面の称賛に用いられる成語
↑ TOPへ