日转千阶

「日转千阶」の発音・読み方

ピンインrì zhuǎn qiān jiē

「日转千阶」の例文

他tā仕shì途tú顺shùn利lì,年nián纪jì轻qīng轻qīng便biàn日rì转zhuǎn千qiān阶jiē。

彼は出世が順調で、若くして一日に何段階も昇進した。

「日转千阶」のコアイメージコアイメージ

昇進の階段を、普通では考えられない速さで何段も進む勢い

「日转千阶」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yì天tiān里lǐ连lián续xù升shēng迁qiān许xǔ多duō级jí,形xíng容róng职zhí位wèi上shàng升shēng得dé极jí快kuài

「日转千阶」の語源語源

日转千阶は、「日」を一日、「转」を一つの段階から別の段階へ移ること、「千阶」を数えきれないほど多い等級として組み合わせ、一日で官位を大きく変える意味を表す成語

「日转千阶」のコラムコラム

  • この成語の「千」は実際の段階数ではなく、昇進の速さと数の多さを強める数であり、現実の人事を文字どおりに数える表現ではない
↑ TOPへ