日式烧肉

「日式烧肉」の発音・読み方

ピンインrì shì shāo ròu

「日式烧肉」の意味

「日式烧肉」の例文

这zhè家jiā店diàn的de日rì式shì烧shāo肉ròu很hěn受shòu欢huān迎yíng。

この店の日本式焼肉は人気がある。

「日式烧肉」のコアイメージコアイメージ

目の前の火で肉を焼きながら、焼き上がったものを順に味わう日本式の焼肉

「日式烧肉」の中国語での定義中国語での定義

在zài日rì本běn式shì餐cān馆guǎn里lǐ由yóu食shí客kè在zài桌zhuō边biān把bǎ肉ròu烤kǎo熟shú后hòu食shí用yòng的de料liào理lǐ

「日式烧肉」の語源語源

日式烧肉は、「日式」で日本風のものを示し、「烧肉」で肉を焼く料理を示す語素を組み合わせた複合語で、日本式の焼肉料理という意味になる

「日式烧肉」のコラムコラム

  • 中国語の料理名では「日式」が料理の種類を限定する語として前に置かれ、日式烧肉は特定の一品名よりも日本式の焼肉料理という分類名として使われることが多い
↑ TOPへ