无风作浪

「无风作浪」の発音・読み方

ピンインwú fēng zuò làng

「无风作浪」の意味

「无风作浪」の例文

他tā总zǒng爱ài无wú风fēng作zuò浪làng，把bǎ小xiǎo事shì说shuō得de很hěn严yán重zhòng。

彼はいつも理由もなく騒ぎを起こし、小さなことを大げさに言う。

「无风作浪」のコアイメージコアイメージ

何も起きていない所に、わざと波風を立てる動き

「无风作浪」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu根gēn据jù或huò没méi有yǒu必bì要yào，却què故gù意yì制zhì造zào事shì端duān，使shǐ事shì情qíng变biàn得de复fù杂zá或huò严yán重zhòng

「无风作浪」の語源語源

无风作浪は、「无风」が風がないこと、「作浪」が波を起こすことを表し、風がないのに波を起こす様子から、根拠もないのに騒ぎを起こす意味になった成語

「无风作浪」のコラムコラム

  • 无风作浪は、単に注目を集めるという中立的な表現ではなく、必要もないのに問題を大きくする人や行動を責めるときに使う表現
↑ TOPへ