「无可不可」のコアイメージコアイメージ
選択肢を分けて考えず、どれにも反対しないイメージ
「无可不可」の中国語での定義中国語での定義
「无可不可」の語源語源
无可不可は、「无」(ない)、「可」(よい・認められる)、「不可」(よくない・認められない)を組み合わせた成語で、拒むものがないという意味を表し、古典の「无可无不可」と同じ考え方を背景に持つ表現
「无可不可」のコラムコラム
- 「无可不可」と「无可无不可」は字面がよく似ているが、前者は人が相手の案や求めに何でも合わせる場面で使われやすく、後者は『論語』に見える古い表現で、どちらかに決めてかからない考え方を表す