无伤大雅

「无伤大雅」の発音・読み方

ピンインwú shāng dà yǎ

「无伤大雅」の意味

「无伤大雅」の例文

这zhè个ge小xiǎo错cuò误wù无wú伤shāng大dà雅yǎ，改gǎi过guò来lái就jiù好hǎo。

この小さな誤りは大勢に影響しないので、直せばよい。

「无伤大雅」のコアイメージコアイメージ

細部に傷があっても、物事の大きな筋までは揺らがないイメージ

「无伤大雅」の中国語での定義中国語での定義

有yǒu小xiǎo的de缺quē点diǎn或huò错cuò误wù，但dàn不bù影yǐng响xiǎng事shì情qíng的de根gēn本běn和hé主zhǔ要yào方fāng面miàn

「无伤大雅」の語源語源

无伤大雅は、「无伤」が傷つけないこと、「大雅」が大きな道理や正しい筋を指し、細かな欠点が大切な事柄を損なわないという成り立ち

「无伤大雅」のコラムコラム

  • 小さなミスを指摘しつつも全体を強く否定しない表現で、批判をやわらげる場面によく使われる
↑ TOPへ