新版

「新版」の発音・読み方

ピンインxīn bǎn

「新版」の意味

「新版」の例文

这zhè本běn书shū的de新xīn版bǎn增zēng加jiā了le很hěn多duō内nèi容róng。

この本の新版には多くの内容が追加されている。

「新版」のコアイメージコアイメージ

同じ作品や製品を、改訂によって新しくした版

「新版」の中国語での定義中国語での定義

经jīng过guò修xiū订dìng或huò更gēng新xīn而ér产chǎn生shēng的de、不bù同tóng于yú旧jiù版bǎn的de版bǎn本běn

「新版」の語源語源

新版は、「新」が以前とは異なる新しさを、「版」が内容をまとめた一つの型を表すことで、前の版を改訂してできた新しい版を表す

「新版」のコラムコラム

  • 「新版」は「新しい本」全般ではなく、前の版とのつながりを示す語で、初めて作られた本や作品には通常この語を使わない

「新版」は英語では

↑ TOPへ