新姑爷

「新姑爷」の発音・読み方

ピンインxīn gū yé

「新姑爷」の意味

「新姑爷」の例文

女nǚ儿ér带dài着zhe新xīn姑gū爷yé回huí家jiā过guò年nián。

娘は新婿を連れて帰省し、正月を過ごした。

「新姑爷」のコアイメージコアイメージ

結婚したばかりの娘婿を家族側から呼ぶ見方

「新姑爷」の中国語での定義中国語での定義

结jié婚hūn时shí间jiān不bù长zhǎng的de女nǚ婿xù

「新姑爷」の語源語源

新姑爷は、「新」と娘の夫を意味する「姑爷」から成り、娘婿になったばかりという時間の新しさを加えた語

「新姑爷」のコラムコラム

  • 「新姑爷」の「新」は年齢が若いという意味ではなく、娘婿になってから日が浅いことを示すため、若い婿全般を指す語ではない
↑ TOPへ