断袖之宠

「断袖之宠」の発音・読み方

ピンインduàn xiù zhī chǒng

「断袖之宠」の意味

「断袖之宠」の例文

这zhè段duàn史shǐ料liào记jì载zǎi了le君jūn王wáng的de断duàn袖xiù之zhī宠chǒng。

この史料には、君王の男寵への寵愛が記されている。

「断袖之宠」のコアイメージコアイメージ

君主が男性の側近を愛情ゆえに厚く取り立てるイメージ

「断袖之宠」の中国語での定義中国語での定義

君jūn主zhǔ对duì受shòu到dào自zì己jǐ宠chǒng爱ài的de男nán性xìng近jìn臣chén的de特tè别bié偏piān爱ài

「断袖之宠」の語源語源

断袖之宠は、董賢を深く寵愛した漢の哀帝が、眠っている董賢を起こさないため袖を断った故事を示す「断袖」に、「の」に当たる「之」と「寵愛」を表す「宠」を加えた成語

「断袖之宠」のコラムコラム

  • 「男寵」は単なる男性の側近ではなく、君主から恋愛的な寵愛を受ける男性を指すため、この語には親密さと政治的なひいきの両方が含まれる
↑ TOPへ