斜眼

「斜眼」の発音・読み方

ピンインxié yǎn

「斜眼」の意味

「斜眼」の例文

他tā斜xié眼yǎn看kàn了le我wǒ一yì眼yǎn。

彼は私を横目で見た。

「斜眼」のコアイメージコアイメージ

顔や体を大きく動かさず、目線だけを横へ滑らせる見方

「斜眼」の中国語での定義中国語での定義

不bú正zhèng面miàn看kàn，而ér是shì把bǎ眼yǎn睛jīng转zhuǎn向xiàng一yì边biān去qù看kàn人rén或huò东dōng西xī

「斜眼」の語源語源

斜眼は、「斜」の斜めになった向きと「眼」の目を結びつけた語で、目線をまっすぐではなく斜めに向ける見方を表す語

「斜眼」のコラムコラム

  • 日本語の「横目で見る」と同じく視線の向きを表すが、中国語の「斜眼看」は、相手への不信感や不満をにじませる描写にも使われる表現

「斜眼」は英語では

↑ TOPへ