斗鸡养狗

「斗鸡养狗」の発音・読み方

ピンインdòu jī yǎng gǒu

「斗鸡养狗」の意味

「斗鸡养狗」の例文

他tā整zhěng天tiān斗dòu鸡jī养yǎng狗gǒu，不bú务wù正zhèng业yè。

彼は一日中遊興にふけり、まともな仕事をしない。

「斗鸡养狗」のコアイメージコアイメージ

本来すべきことを後回しにして、動物に関わる楽しみに日々を費やすイメージ

「斗鸡养狗」の中国語での定義中国語での定義

沉chén迷mí于yú斗dòu鸡jī和hé养yǎng狗gǒu等děng消xiāo遣qiǎn活huó动dòng，把bǎ正zhèng事shì放fàng在zài一yì边biān

「斗鸡养狗」の語源語源

斗鸡养狗は、「斗鸡」と「养狗」という2つの動作を組み合わせた成語で、闘鶏や犬の飼育を楽しむ生活から、本務を怠って遊興にふける意味へ広がった表現

「斗鸡养狗」のコラムコラム

  • 人の暮らしぶりを表すときは、単に闘鶏や犬の飼育をしているという中立的な説明ではなく、仕事をせず遊びに熱中しているという否定的な含みを持つことが多い
↑ TOPへ