斑鸫

「斑鸫」の発音・読み方

ピンインbān dōng

「斑鸫」の意味

「斑鸫」の例文

冬dōng天tiān，斑bān鸫dōng常cháng在zài田tián野yě里lǐ觅mì食shí。

冬になると、ツグミは野原でよく餌を探す。

「斑鸫」のコアイメージコアイメージ

冬に野へ現れ、まだらの胸を見せながら歩き回るツグミの姿

「斑鸫」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng有yǒu斑bān纹wén的de鸫dōng类lèi鸟niǎo，冬dōng季jì常cháng到dào田tián野yě中zhōng觅mì食shí

「斑鸫」の語源語源

斑鸫は、特徴を示す「斑」と鳥の種類を示す「鸫」を組み合わせた名前で、「鸫」は「鸟」と発音を示す「东」から成る形声文字

「斑鸫」のコラムコラム

  • 「斑鸫」は日本語の「ツグミ」と対応する鳥名だが、中国語の「鸫」だけでもツグミ類を指せるため、「斑」が付くと模様による種類の区別まで含む表現になる

「斑鸫」は英語では

↑ TOPへ