文章山斗

「文章山斗」の発音・読み方

ピンインwén zhāng shān dòu

「文章山斗」の意味

「文章山斗」の例文

这zhè位wèi作zuò家jiā在zài文wén坛tán上shàng堪kān称chēng文wén章zhāng山shān斗dòu。

この作家は文壇の泰斗といえる。

「文章山斗」のコアイメージコアイメージ

文学界で基準となるほどの名声と権威を備えた人物

「文章山斗」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài文wén学xué领lǐng域yù享xiǎng有yǒu很hěn高gāo声shēng望wàng、被bèi大dà家jiā尊zūn敬jìng的de大dà家jiā

「文章山斗」の語源語源

文章山斗は、「文章」が文学や文筆の成果を表し、「山斗」が泰山北斗、つまり高くそびえる泰山と人々が仰ぐ北斗星に由来する語で、文学の大家を表す成語になった

「文章山斗」のコラムコラム

  • 日本語の「泰斗」は学問や芸術など幅広い分野の第一人者に使えるが、中国語の文章山斗は「文章」が示す通り、文学分野の人物に意味がしぼられる
↑ TOPへ