敢死队

「敢死队」の発音・読み方

ピンインgǎn sǐ duì

「敢死队」の意味

「敢死队」の例文

这zhè支zhī敢gǎn死sǐ队duì冲chōng进jìn了le敌dí人rén的de阵zhèn地dì。

この決死隊は敵陣に突入した。

「敢死队」のコアイメージコアイメージ

大きな危険を承知で、突破口を開く役割を負う集団

「敢死队」の中国語での定義中国語での定義

为wèi完wán成chéng特tè别bié危wēi险xiǎn的de任rèn务wù而ér组zǔ织zhī起qǐ来lái的de队duì伍wǔ

「敢死队」の語源語源

敢死队は、「敢死」という死を恐れずに行動する語素に、集団を表す「队」を結びつけた語で、危険な場所へ先に進む部隊を表す形になったもの

「敢死队」のコラムコラム

  • 「決死隊」という日本語と対応するが、中国語では実際の軍事部隊だけでなく、非常に困難で危険な任務を引き受ける集団を表す比喩として使われることもある
↑ TOPへ