放马华阳

「放马华阳」の発音・読み方

ピンインfàng mǎ huá yáng

「放马华阳」の意味

「放马华阳」の例文

战zhàn事shì平píng息xī后hòu，君jūn王wáng放fàng马mǎ华huá阳yáng。

戦が収まった後、君主は戦をやめた。

「放马华阳」のコアイメージコアイメージ

軍事の緊張を解き、戦う必要のない世の中に戻るイメージ

「放马华阳」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng战zhàn事shì平píng息xī以yǐ后hòu不bú再zài使shǐ用yòng武wǔ力lì，国guó家jiā和hé社shè会huì恢huī复fù和hé平píng。

「放马华阳」の語源語源

放马华阳は、「放马」と「华阳」からなる成語で、古代に戦後の馬を華山の南側へ戻したという故事が、武力を収めて天下の平和を示す意味へ広がったもの

「放马华阳」のコラムコラム

  • 実際の馬を放つ場面を述べる語ではなく、戦争や対立が収まり、軍事力を使わない状態を歴史的な故事になぞらえて表す成語として読まれることが多い
↑ TOPへ