放声大哭

「放声大哭」の発音・読み方

ピンインfàng shēng dà kū

「放声大哭」の意味

「放声大哭」の例文

孩hái子zi突tū然rán放fàng声shēng大dà哭kū起qǐ来lái。

子どもが突然声を上げて泣き出した。

「放声大哭」のコアイメージコアイメージ

泣き声を隠さず、はっきり外へ響かせること

「放声大哭」の中国語での定義中国語での定義

不bù压yā低dī声shēng音yīn，放fàng开kāi嗓sǎng子zi大dà声shēng地dì哭kū

「放声大哭」の語源語源

放声大哭は、「放声」が声を制限せずに出すこと、「大哭」が激しく大声で泣くことを表し、2つの語素が結びついて大声で泣く意味を作る複合表現

「放声大哭」のコラムコラム

  • 「放声大哭起来」のように「起来」を続けると、泣く動作がその場で始まったことを表せるため、物語の中で突然の泣き出しを描く形によく合う表現
↑ TOPへ