支使

「支使」の発音・読み方

ピンインzhī shǐ

「支使」の意味

「支使」の例文

他tā总zǒng是shì支zhī使shǐ别bié人rén干gàn活huó。

彼はいつも人をこき使って働かせる。

「支使」のコアイメージコアイメージ

自分は動かず、相手を用事のために動かし続けるイメージ

「支使」の中国語での定義中国語での定義

让ràng别bié人rén替tì自zì己jǐ做zuò事shì，常cháng带dài有yǒu不bú客kè气qì地dì让ràng别bié人rén做zuò很hěn多duō事shì情qíng的de意yì思si

「支使」の語源語源

支使は、「支」が人や仕事を振り分ける意味で使われ、「使」が人を働かせる意味を表す複合語で、人を用事に差し向ける意味から、相手をこき使う意味になった語

「支使」のコラムコラム

  • 支使は「支使别人」の形で人を目的語にすることが多く、細かな用事を次々に頼む場面では「支使来支使去」と重ねて、使われる側のうんざりする感じまで表せる

「支使」は英語では

↑ TOPへ