擦掠

「擦掠」の発音・読み方

ピンインcā lüè

「擦掠」の意味

「擦掠」の例文

鸟儿niǎor从cóng水shuǐ面miàn上shàng擦cā掠lüè而ér过guò。

鳥が水面をかすめて飛んでいった。

「擦掠」のコアイメージコアイメージ

対象の表面にわずかに触れながら、進む勢いを保って通り抜ける動き

「擦掠」の中国語での定義中国語での定義

在zài移yí动dòng中zhōng轻qīng轻qīng擦cā过guò某mǒu物wù的de表biǎo面miàn，不bú作zuò停tíng留liú

「擦掠」の語源語源

擦掠は、「擦」の軽くこする働きに、「掠」のさっと通り過ぎる働きが重なった語で、何かをこすり続けるのでなく、触れながら一度通過する様子を示す

「擦掠」のコラムコラム

  • 「擦掠」は「擦拭」のように物をきれいにする動作には使わず、動くものが何かをかすめて通過する描写に使う語

「擦掠」は英語では

↑ TOPへ