操舟（中国語）の意味「舟を操る」ピンイン・例文

「操舟」のコアイメージコアイメージ

舟の進み方を手で取り仕切り、目的の方向へ動かすイメージ

「操舟」の中国語での定義中国語での定義

控kòng制zhì船chuán的de方fāng向xiàng和hé行xíng驶shǐ，使shǐ船chuán向xiàng指zhǐ定dìng的de地dì方fāng前qián进jìn

「操舟」の語源語源

操舟は、「操」が手偏と音を示す「喿」から成り、手で扱うことを表し、「舟」は船をかたどった字であることから、舟をあやつる意味になった語

「操舟」のコラムコラム

日本語にも「操船」という近い表現があるが、中国語の「操舟」は「舟」を使って船を指す点が特徴で、古風な文章や説明的な文で出会いやすい表現