操纵自如（中国語）の意味「自在に操る」ピンイン・例文

「操纵自如」のコアイメージコアイメージ

手や技が対象にぴたりと合い、動きを思いどおりに進めるイメージ

「操纵自如」の中国語での定義中国語での定義

能néng够gòu熟shú练liàn而ér灵líng活huó地dì控kòng制zhì或huò运yùn用yòng某mǒu种zhǒng事shì物wù，做zuò起qǐ来lái没méi有yǒu困kùn难nán

「操纵自如」の語源語源

操纵自如は、「操纵」が物や動きを手で動かして思いどおりに扱うこと、「自如」が束縛されず自然に動くことを表し、2語を合わせて自由自在に扱う意味になった成語

「操纵自如」のコラムコラム

「操纵」単独では人を裏で動かすような否定的な「操る」にもなるが、「操纵自如」では船や機械などを思いどおりに扱う熟練ぶりを表す用法が中心