「撺弄」のコアイメージコアイメージ
横から言葉や働きかけを加え、人を特定の行動へ駆り立てる中核イメージ
「撺弄」の中国語での定義中国語での定義
「撺弄」の語源語源
撺弄は、『撺』の「人を促して動かす」という語素と、『弄』の「動かす、扱う」という語素を組み合わせ、他人に働きかけて行動を起こさせる意味を表すようになった語
「撺弄」のコラムコラム
- 撺弄は、相手が自分から進んで決めたというより、周囲の働きかけで動かされた場面に合い、けんかや騒ぎなどのきっかけを作る人物を描く文で使われやすい語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
横から言葉や働きかけを加え、人を特定の行動へ駆り立てる中核イメージ
撺弄は、『撺』の「人を促して動かす」という語素と、『弄』の「動かす、扱う」という語素を組み合わせ、他人に働きかけて行動を起こさせる意味を表すようになった語