撺弄

「撺弄」の発音・読み方

ピンインcuān nòng

「撺弄」の意味

「撺弄」の例文

他tā总zǒng爱ài撺cuān弄nòng别bié人rén去qù惹rě事shì。

彼はいつも他人をそそのかして騒ぎを起こさせる。

「撺弄」のコアイメージコアイメージ

横から言葉や働きかけを加え、人を特定の行動へ駆り立てる中核イメージ

「撺弄」の中国語での定義中国語での定義

在zài旁páng边biān挑tiǎo动dòng别bié人rén去qù做zuò某mǒu事shì,多duō用yòng于yú不bù好hǎo的de事shì情qíng

「撺弄」の語源語源

撺弄は、『撺』の「人を促して動かす」という語素と、『弄』の「動かす、扱う」という語素を組み合わせ、他人に働きかけて行動を起こさせる意味を表すようになった語

「撺弄」のコラムコラム

  • 撺弄は、相手が自分から進んで決めたというより、周囲の働きかけで動かされた場面に合い、けんかや騒ぎなどのきっかけを作る人物を描く文で使われやすい語

「撺弄」は英語では

↑ TOPへ