撮盐入火

「撮盐入火」の発音・読み方

ピンインcuō yán rù huǒ

「撮盐入火」の意味

「撮盐入火」の例文

他tā性xìng子zi很hěn急jí，真zhēn是shì个gè撮cuō盐yán入rù火huǒ的de人rén。

彼は気が短く、本当に短気な人だ。

「撮盐入火」のコアイメージコアイメージ

小さなきっかけで、怒りの火がすぐ強くなる性質

「撮盐入火」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de性xìng情qíng急jí躁zào，遇yù到dào小xiǎo事shì也yě容róng易yì发fā怒nù

「撮盐入火」の語源語源

撮盐入火は、「撮」で指先で少し取った「盐」を「火」に入れるという4字の組み合わせで、火をさらに激しくする場面を人の怒りやすい性格に重ねた成語

「撮盐入火」のコラムコラム

  • 人を表すときに使い、行動や仕事が速いという意味ではなく、感情がすぐ怒りに向かう性格を指す点が特徴
↑ TOPへ