撞破

「撞破」の発音・読み方

ピンインzhuàng pò

「撞破」の意味

「撞破」の例文

卡kǎ车chē撞zhuàng破pò了le工gōng厂chǎng的de围wéi墙qiáng。

トラックが工場の塀を突き破った。

「撞破」のコアイメージコアイメージ

勢いよくぶつかって、固い境目を壊し、その先へ通り抜ける動き

「撞破」の中国語での定義中国語での定義

用yòng力lì撞zhuàng击jī，使shǐ物wù体tǐ裂liè开kāi、破pò损sǔn或huò被bèi撞zhuàng开kāi

「撞破」の語源語源

撞破は、「撞」のぶつかる動きに、「破」の壊れて通れる状態を表す意味が結びついた語

「撞破」のコラムコラム

  • 「撞破」は壁や窓のような境目をぶつかって壊す場合に使い、「撞坏」は物を壊しても通り抜ける意味までは含まないことが多い
↑ TOPへ