撕开

「撕开」の発音・読み方

ピンインsī kāi

「撕开」の意味

「撕开」の例文

他tā小xiǎo心xīn地dì撕sī开kāi了le信xìn封fēng。

彼は慎重に封筒を破り開けた。

「撕开」のコアイメージコアイメージ

力をかけて裂き、閉じていたものを開いた状態にする動き

「撕开」の中国語での定義中国語での定義

用yòng手shǒu把bǎ纸zhǐ、信xìn封fēng或huò包bāo装zhuāng等děng撕sī开kāi,使shǐ它tā打dǎ开kāi

「撕开」の語源語源

撕开は、「撕」の裂く動作に、結果を表す補語の「开」が続く複合語で、裂いた結果として封筒や包装などが開くことを表す

「撕开」のコラムコラム

  • 「撕开」は、封筒や袋を中身が取り出せる状態にするために破って開ける場合に使い、単に破損させる「撕破」と区別される

「撕开」は英語では

↑ TOPへ