「撕开」のコアイメージコアイメージ
力をかけて裂き、閉じていたものを開いた状態にする動き
「撕开」の中国語での定義中国語での定義
「撕开」の語源語源
撕开は、「撕」の裂く動作に、結果を表す補語の「开」が続く複合語で、裂いた結果として封筒や包装などが開くことを表す
「撕开」のコラムコラム
- 「撕开」は、封筒や袋を中身が取り出せる状態にするために破って開ける場合に使い、単に破損させる「撕破」と区別される
「撕开」は英語では
- 「引き裂く」 → tearrip through和英辞典で見る
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
力をかけて裂き、閉じていたものを開いた状態にする動き
撕开は、「撕」の裂く動作に、結果を表す補語の「开」が続く複合語で、裂いた結果として封筒や包装などが開くことを表す