「摇琴」のコアイメージコアイメージ
クランクを回す手の動きが内部の仕組みを順に動かし、決まった音楽へ変わる流れ
「摇琴」の中国語での定義中国語での定義
「摇琴」の語源語源
摇琴は、「摇」がクランクを回して動かすことを表し、「琴」が音を出す楽器を表す複合語で、手の動きで鳴る楽器を指す語
「摇琴」のコラムコラム
- 日本語の「オルゴール」と同じく自動で音が出る箱と考えやすいが、摇琴は演奏中も人がクランクを回し続ける点が異なり、街頭演奏の場面で見かけることが多い語
「摇琴」は英語では
- 「手回しオルガン」 → barrel organhand organ和英辞典で見る